化为泡影
huà wéi pào yǐng
变成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破灭。如：「一场豪雨将农民整年的辛劳化为泡影。」