汉英翻译

汉语

左右逢源

词语解释

（无论怎样进行都顺利）
be able to achieve success one way or another;
win [gain] advantage from [of] both sides;
have one's bread buttered on both sides;
wanton as a calf with two dams ;