汉英翻译

汉语

不见棺材不掉泪

词语解释

not to shed a tear until one sees the coffin ? refuse to be convinced until one is faced with grim reality;
cry only when death is staring one in the face;
give up only at the sight of the gallows [coffin];
not to accept defeat until at the end of one's rope [tether] ;