汉英翻译

汉语

一针见血

词语解释

pierce [get] to the truth with a single pertinent remark;
draw blood with one prick;
go straight [right] to the heart of the matter;
hit the (right) nail on the head;
hit the nail on the head ;