汉英翻译

汉语

一丝不苟

词语解释

be strict in one's demands;
be conscientious and meticulous;
be scrupulous about every detail;
meticulously attentive;
dot the i's and cross the t's ;