合hé
闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
聚集：合力。合办。合股。合资。
不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
总共，全：合家欢乐。
计，折算：合多少钱。
中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。
开分张拆离
合
gě
中国市制容量单位，一升的十分之一。
旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
开分张拆离

【潮声】
合
合（何亚8ha8哈8）.又（ga4甲）又（gam4鸽）又（ham8含8）又（ho5何）。1、闭、对拢：合眼休息｜丛树合抱｜四面合围。2、聚、集：合力｜合办｜合伙<搭伙>｜合唱｜合众人之力。3、全、总共：合总｜合共｜合计｜合家平安。4、相符、不违背：合理｜合法｜合格｜合要求。5、适合：合目<顺眼，看上眼>｜合耳（系）<顺耳、中听>｜合嘴<口味适合>｜你看合就好。
【合法】合拍，节奏相合，喻指配合好或关系好：伊二人来作（左4）会（矮6）合弦｜伊几（鬼）人是会（矮6）合弦。
【合意】中意、适合：件衫个色看着唔合意，勿买。
【合味】味道相合：芫荽（虽）葱煮鱼会（矮6）合味。俗语有“臭滥咸菜煮猪肠，合味”，喻指臭味相投。
【合食】喜欢吃：伊会（矮6）合食家（胶）己生食白食。
【合想】如愿：新年合想｜祝你事事合想。
【合心想】称心如意、如愿：走囝嫁在汕头合心想。
【合街市】符合社会上一般的做法或准则：呾了唔合街市｜我做个拢是合街市，唔信好去借问。
【合脚数】彼此配合好：作（左4）好工（牵）课着合脚数｜阮二人上（尚）合脚数，作（左4）了有瘾（研3）。
【合唔落】合不来：我合（甲）伊合唔落。
【合厝人意】符合业主的意愿和要求。俗语有“合得厝人意，便是好工夫”。
合（何庵8ham8含8）1、闭上、收拢：合雨遮<收拢雨伞>｜个盒合落去｜本书合起来。2、倍：合倍<一倍>｜对合<二倍>｜三合赚<可赚三倍>｜赢过去拍工万外合<比去打工好许多倍>。3、对：一合人<两人>｜阮二人合<哈8>做一合正合（甲）脚数<我们两人合对才能配合得好>。
【合磨（麻）】闭上、合拢、靠拢：目合磨｜嘴合磨｜双脚合磨磨｜本书先合磨。
【合眯（迷1）】闭上、合拢。
【合紧】紧闭：蚶个壳合紧掰（伯）唔开（亏）。

潮声：
合
合（居亚4ga4甲）1、刚好，适合：合身<穿上刚好>|合手<顺手，拿着刚好>|合脚<脚穿上刚好>|合合好<刚刚好>2、试配：合衫<试穿衣服>|合目镜<试配眼镜>|合看不会（卡4）会（矮6）啱（岩1）。3、配，辅助用的：合药<配药，配药用的>|合味<配味，配味用的>|熬羊肉着合块南姜配味。4、搭配，配送的东西：落块赤肉做药合|贴=条葱做菜合|买畔生鸭合块姜母做配合。5、介词，和，跟，与，同：合伊去口|合我平（棚）大|我合伊做下（哑7）去|去公司合人相（烧）骂。6、量词，多用于日用瓷具套数。一合十个或十支：合碗|合汤匙。
【合目】①顺眼：看伊唔回合目|看着唔会合目正呾伊=句。②看中，相中：会（矮6）合目正买|唔合目便（鼻1）钱也匆。
【合耳（系）】顺耳，合（哈8）耳，合（哈8）听：=句话呾来合耳，我听你。
【合嘴】①吃饭时搭配吃其他小菜：挈（腔8）块菜脯来合嘴<拿些萝卜干来佐餐>。②适口，指入口的食物的味道，温度等适合（哈8）：烧，疑（言）合嘴|咸䭁（整）合嘴|碗糜（每5）合嘴食。
【合食】①刚好够吃：锅饭三人合吃。②冷热适合入口：碗糜（每5）拉（朥7）合食<这碗稀饭凉后吃刚好>。
【合硬】注定，非这样不可：命理合硬|鱼头合鱼尾合硬。
【合膊（拍）】指膊格均称，体形配称合度：后生兄生来合膊。
【合拍】也读“合（哈8）拍”，配合好：二人作工（牵）课过合拍。
【合斗（岛3）】指合作，配合，相处，较量：阮（往）不会（北）合斗过<我们曾合作过>。
【合啱（岩1）】适合（哈8），适逢：伊去唔会啱|合啱我顺路。
【合插】交错：头合插夗（温8）<反向并排睡>。
【合秤（称3）】检验东西是否够分量：欲个伊买着去合秤。
【合办（班7）】①恰好，正好，刚好：合办食|合办咸|合办好用|钱合办使。②一般般，不怎样：伊做人合办。
【合合】刚刚好，恰好：合合好|合合用了<恰好用完>|合合有人来<刚好有人来>
【合街市】符合社会一般认知或惯例：做了着合街市|行情合街市，勿散物。
【合脚数】指协调配合好：阮（往）撮人作（左4）工（牵）课拢合脚数。

合（居庵4gam4鸽）又（ga4甲）又（ha8哈8）又（ham8含8）又（ho5何）1、结伴：合伴|合伙|合房。2、混合在一起：合磨(麻)|合匀(走5)|物件好孬合合做一下(哑7)。3、装订，包装：合簿|合书册|合做本书。4、指浮肿：目合合|面合合。5、非婚同居：合着个姿娘|二人个是合个。
【合药】把需要的各种药物混和在-起：合药散(产)|合药丸。
【合食】①指合伙吃饭：几(鬼)人做下(哑7)合食|同宿舍几(鬼)人合做下食。②指混吃，吃了这又吃那：烧凝(言)勿合食|合食易(鸡7)肚孬。③指非婚同居：伊二人合食二三年无结婚。