亲（親）
qīn
有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
婚姻：亲事。
因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
称呼同一地方的人：乡亲。
本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
疏

潮声：
亲
亲（此楹2ce2(n)醒）又（cing1秦1）。用于“亲姆”一词读音。婚姻双方父母称对方母亲，也称“亲（秦1）家姆”，“对手亲（秦1）家姆”。俗语有：“头次做亲姆”，喻 指事情第一次经受，不熟悉，有自我解嘲并请人原谅的意思。

亲（此因1cing1秦1）。又（ce2(n)醒）。1、有血缘或夫妻关系的：亲属｜亲人｜双亲｜亲生囝。2、有血统或婚姻关系的：亲戚｜亲家｜亲叔伯｜姑表亲｜姨表亲｜亲家公｜亲家母。3、专指婚姻：诐（皮8）亲<谈婚论嫁>｜相亲｜定亲｜结亲。4、专指娶媳妇：娶亲｜送亲｜迎亲。5、本身、自己：亲笔字｜亲手做｜亲口答应｜亲目看着｜亲耳（系）听见。6、指感情好、关系密切：亲密｜亲近｜不分亲疏，一视同仁｜孥囝从（同）细合（甲）伊阿母亲。7、用嘴唇接触、吻 ：潮语说“唚（枕1）”：亲吻｜亲嘴｜亲一下小脸蛋。
【亲家】婚亲双方父母素称，也称对方父母为“亲家公”、“亲家姆”。古代亲家仅指女方父母。《新唐书·萧嵩传》：“子衡尚新昌公主。嵩妻入谒，帝呼为亲家”。潮语扩大了词义。
【亲情（晶5）】亲戚：亲情朋友｜乡下亲情｜无亲无情。“亲情”本义是“至亲情谊”。潮语作“亲戚”义是引申。此义唐代已有用例。唐·蒋防《霍小玉传》：“或有亲情曲相劝谕”。吴组缃等注：“亲情，亲戚”。唐·张藉诗：“乡里亲情相见日，一时携酒上高堂”。
【亲脚】亲近、关系好：姑孙二人过亲脚。
【亲像（象）】好像、当成：亲像家内人｜块款亲像我大兄。
【亲情（晶5）事】指婚姻之事。指亲戚之事。俗语有“亲情事，是照些”。因是亲戚关系，也就不计较了。
【亲兄弟，明算数】就是亲兄弟，也不搞糊涂账。喻公私分明。
【亲情（晶5）认行无三代】一般而言，亲戚之间往来不会超过三代人。超过三代，彼此成了远亲。
【亲生囝唔知家（胶）己 钱】指就是亲生孩子，也比不上自己的钱财可靠。
【亲家姆，见（墘3）年来，见（墘3）年老】亲家母来做客，一年比一年老。
【亲情（晶5）如把锯，你唔来，我唔去】指亲戚间要互有往来，关系才能持久。